Publicado: 22/05/2006 UTC General Por: Redacción NU

Un tributo singular a Antonin Artaud

El miércoles 24 de mayo, desde las 20, en la Alianza Francesa, se realizará un melodrama acusmático en vivo denominado "Retransmisión". Se trata de la versión radiofónica de "Pour finir avec le jugèment de Dieu" ("Para terminar con el juicio de Dios") de Antonin Artaud
Un tributo singular a Antonin Artaud
Redacción NU
Redacción NU

Bajo el título de "Retransmisión", este miércoles, a las 20, se realizará un melodrama acusmático en vivo en la Alianza Francesa. La propuesta es una versión radiofónica de "Pour finir avec le jugèment de Dieu" ("Para terminar con el juicio de Dios") de Antonin Artaud. La creación es de Jorge Sad junto a la Ensamble Gest(u)alt y la videasta Deborah Lynne. La entrada será libre y gratuita.

"Retransmisión", además de ser un manifiesto artístico / político y un homenaje a Artaud, es una obra musical en la que el texto sonoro se constituye en un punto de partida para la exploración de universos sonoros no accesibles a través de la escritura, en el que las inflexiones viscerales de la voz de Artaud y los otros actores participantes (María Casares y Roger Blin) han sido los modelos a partir de los cuales se elaboraron las distintas secciones de la obra y sus materiales.

A partir de la exploración del gesto instrumental y la interacción con dispositivos electroacústicos en escena, el discurso musical se construye en el interior de un texto violento y profético, en el cual las alusiones a las guerras automáticas y a la clonación crean un clima de inminente actualidad.

La creación es una experiencia musical dirigida tanto al vientre como a los oídos, en la cual las inflexiones viscerales de las voces de los actores que participaron en el proyecto original (María Casares, Roger Blin y Artaud mismo) funcionan como modelos del juego instrumental.

Se crean espacios fantasmáticos de interacción entre la voz acusmática y las complejas masas sonoras generadas por un pequeño trío de cámara (flauta, clarinete y percusión) transformadas y espacializadas en vivo, a partir de un sistema informático diseñado especialmente para la obra por el grupo de investigación en sonido y música por medios digitales de la Universidad de Morón.

"Retransmisión" fue creada por Jorge Sad, en estrecha colaboración con Gest(u)alt Ensamble, que es una pequeña formación de cámara integrada por Juliana Moreno en flauta, Claudio Eiriz en percusión, Javier Mariani en clarinete y waqra-phuku, Francisco Colasanto en programación MAX MSP y live electronics, y Gabriel Gendin sonido y espacialización.

Noticias Relacionadas

Más de Redacción NU